Thought Experiment: One-Roll Combat Resolution in Ye Auld Game

I really have no idea when I first encountered the idea of having the quality of the Combat or "To Hit" roll establish the damage inflicted…